DISCOVERING TOMORROW TODAY không mô tả các dịch vụ thuộc nhóm 42 và 44

Năm 2011, ASTEX Pharmaceuticals, Inc. chỉ định đăng ký quốc tế số 1095380 bảo hộ tại Việt Nam và bị Cục Sở hữu Trí tuệ từ chối do dấu hiệu xin đăng ký “DISCOVERING TOMORROW TODAY” bị từ chối đăng ký do mô tả các dịch vụ xin đăng ký thuộc các nhóm 42 và 44, vi phạm điều 74.2c Luật SHTT.

Năm 2011, ASTEX Pharmaceuticals, Inc. chỉ định đăng ký quốc tế số 1095380 bảo hộ tại Việt Nam và bị Cục Sở hữu Trí tuệ từ chối do dấu hiệu xin đăng ký “DISCOVERING TOMORROW TODAY” bị từ chối đăng ký do mô tả các dịch vụ xin đăng ký thuộc các nhóm 42 và 44, vi phạm điều 74.2c Luật SHTT.

Đại diện cho ASTEX, VPLS Phạm và Liên danh đã nộp đơn khiếu nại với Cục SHTT khi cho rằng: Nhãn hiệu "DISCOVERING TOMORROW TODAY" không thuần túy mô tả các dịch vụ xin đăng ký, mà nhiều nhất chỉ có thể coi là mang tính gợi ý đối với các dịch vụ này. 

Trong trường hợp đang xem xét, dấu hiệu xin đăng ký sử dụng cho các dịch vụ “nghiên cứu và phát triển các sản phẩm dược, cung cấp thông tin về các dịch vụ nghiên cứu trong lĩnh vực dược phẩm”, “cung cấp thông tin chăm sóc sức khỏe qua điện thoại và internet…”. Từ “DISCOVERING” trong dấu hiệu xin đăng ký với nghĩa “khám phá, tìm ra” nhiều nhất có thể coi là gợi ý tới dịch vụ “nghiên cứu”, nhưng cả cụm từ "DISCOVERING TOMORROW TODAY" trong tiếng Anh tạm dịch là “khám phá ngày mai hôm nay” không thể khiến người tiêu dùng liên tưởng hay nghĩ tới các dịch vụ “nghiên cứu và phát triển các sản phẩm dược, cung cấp thông tin chăm sóc sức khỏe…” mang dấu hiệu.

Không giống như các khẩu hiệu mang tính cung cấp thông tin về sản phẩm/dịch vụ, quảng cáo, hay thuần túy mang tính tán dương sản phẩm/dịch vụ như “any car for you” dùng cho dịch vụ mua bán xe ô tô, “mỗi ngày một cuốn sách” cho dịch vụ mua bán sách, “đã tốt nay còn tốt hơn” cho sản phẩm “bột giặt”…., "DISCOVERING TOMORROW TODAY" về tổng thể không có bất kỳ ý nghĩa nào mang tính cung cấp thông tin, quảng cáo hay tán dương các dịch vụ xin đăng ký. Để mô tả, quảng cáo hay tán dương các dịch vụ “nghiên cứu và phát triển các sản phẩm dược, cung cấp thông tin chăm sóc sức khỏe…”, thay vì sử dụng cụm từ “DISCOVERING TOMORROW TODAY”, người nộp đơn hoặc các nhà cung cấp dịch vụ khác có thể dùng các cụm từ “discovering your future’s health problems today”, hoặc “protecting your health today”, hay “the best for your health”, “best services”….

Cho rằng lập luận của VPLS Phạm và Liên danh là có cơ sở, “DISCOVERING TOMORROW TODAY” không mô tả đặc điểm, tính năng, công dụng, giá trị hoặc các đặc tính của các dịch vụ xin đăng ký, Cục SHTT đã chấp thuận rằng: nhãn hiệu “DISCOVERING TOMORROW TODAY” tại Việt Nam có khả năng thực hiện chức năng của một nhãn hiệu.

Văn phòng Luật sư Phạm và Liên danh là một trong các Văn phòng luật sở hữu trí tuệ có uy tín tại Việt Nam. Chúng tôi cung cấp các dịch vụ về sở hữu trí tuệ bao gồm: tư vấn, đăng ký sáng chế, bản quyền tác giả & quyền liên quan, nhãn hiệu, tên thương mại & chỉ dẫn địa lý, li-xăng, nhượng quyền thương mại & chuyển giao công nghệ… cũng như đại diện cho khách hàng trong việc xử lý các hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ.